言い方

先日遊びに来てたサイに高校の頃からよく言われてたんですが。

何かをしてしまったとき。
例えば何かを間違えて捨ててしまったとき。
私は、

「わぁー捨てたった！！(＠Д＠；」

と言います。

でもそれって、聞く人によれば、

「捨ててやったぜっ(*｀ε´*)ノ」

って聞こえるらしいです。
よくサイに、

「それ絶対わざと捨てたやろーヽ(´▽｀)/爆」
って言われます(ﾟｰﾟ;笑

そんなつもりは全くないんですよ汗

正しくは「捨ててしまった」ですね。
でも昔から「やってしまった」ことを「やったった」と言ってきた私。
足を踏んでしまったときに「ごめん踏んだった」と言ってきた私。

だいぶ性格悪く聞こえますね((･(ｪ)･；))笑
謝っとんのかわざとなんかどっちなん！？ってなりますよね。
何回も言いますが、決してそんなつもりはないんですよ

これって私の言い方なんでしょうか？
それとも地元のみんなもこうだったんでしょうか？
気になる。気になる。気になるー！！！
ってことで誰かに聞いてみたいと思います笑

日本語って難しいですねヽ(○´3`)ﾉ
いや！本当にわざとなことないんですからね
言い方気をつけましょう。

では。